Espanol.
El proceso creativo fue un viaje hacia lo desconocido respecto de esta pintura. Me tomó algo de tiempo extra determinar si estaba satisfecho con el rumbo que parecía tomar. Estaba de acuerdo con el tiempo extra que necesitaba. No soy ajeno a pintar aventuras y revisiones, redirecciones. Bastante común en realidad. Creo que mi estilo está integrado en mi psique y espíritu. Quizás mi estilo pueda considerarse algo único entre el mundo de lo abstracto y los artistas abstractos que actúan en el ámbito de lo abstracto.

En cuanto a mi estilo, ¿estás de acuerdo en que mi arte es único? Supongo que en el mundo del arte tradicional y realista, mi arte, en comparación, probablemente sería considerado único.

Un último comentario sobre la singularidad, si miras mi colección total de pinturas abstractas creadas, podrás determinar que mi arte son variaciones de un tema, y tal vez puedas identificar mi arte incluso sin ver mi firma, como si fuera mi arte simplemente por mi estilo de pintura. Larga frase, ¿no? Basta ya de unicidad. De todos modos, espero que les guste esta pintura. ¡Disfrutar!

English.
The creative process was a journey into the unknown regarding this painting. It took some extra time to determine if I was happy with where it seemed to be heading. I was ok with the extra, needed time. I am not a stranger to painting adventures and revisions, redirects. Quite common actually. I think my style is hardwired into my psyche and spirit. Perhaps my style can be considered somewhat unique amongst the world of abstract and the abstract artists who perform in the realm of abstract.

As to my style, do you agree, my art is unique? I suppose in the art world of traditional and realism art, my art would, in comparison, most likely be considered unique.

One last comment on uniqueness, if you are to look at my total collection of created abstract paintings you would be able to determine that my art, is variations on a theme, and perhaps could identify my art even without seeing my signature, as being my art simply by my style of painting. Long sentence, yes? Enough on uniqueness. Anyhow, hope you like this painting. Enjoy!